Dans notre monde actuel chaque auteur a la propriété littéraire de son livre. Nul n’a le droit de toucher à ce qui a été écrit par quelqu’un d’autre. Tout au plus pourra-t-il dans certains cas citer quelques extraits en les notifiant.

Rien de tel dans l’univers de la Bible.

Un auteur est toujours convaincu qu’il est l’interprète de la révélation divine, qu’il écrit au nom de Dieu. Il ne considère donc pas que son texte lui appartient et que nul n’a le droit d’y toucher. Pour eux le premier auteur du texte (ou de la parole) est Dieu. On dit que les écrivains ont vécu la parole de Dieu et l’ont transmise.

Les auteurs ont été les intermédiaires entre Dieu et l’homme. La Bible est le livre d’un peuple interpellé par Dieu.

Nous aurons donc de nombreux textes attribués à un homme, par exemple Isaie, alors qu’ils seront plusieurs à les avoir complétés. Ils gardent le nom de l’auteur originel.